番外《圣人言》的另一版本
《圣人言》是温圣弟子颜路先贤及其弟子记录温圣及其弟子言行而编成的语录文集,成书于周朝前期。全书共24篇509章,以语录体为主,叙事体为辅,较为集中地体现了温圣及文道学派的政治主张、伦理思想、道德观念、教育原则等。
作品多为语录,但辞约义富,有些语句、篇章形象生动,其主要特点是语言简练,浅近易懂,而用意深远,有一种雍容和顺、纡徐含蓄的风格,能在简单的对话和行动中展示人物形象。
《圣人言》自周代起,被列为“六言”之首,成为玄洲学校书寓官方指定教科书和文院考试必读书。
———————以上内容出自“文道百科”
除了温圣亲著的一些诗文和开蒙书外,《圣人言》是玄洲最畅销的读物,所有玄洲子民都对其饱熟于心。
《圣人言》编纂之时,为了简练语言,所以全书都用了文言来记录,所以这就导致了后世对《圣人言》往往有不同的翻译理解。
为了方便文人们理解学习,由几位文道圣人牵头,经过长年的争辩讨论,最后给出了一个正式官方版本的翻译。
多年来,所有的学生教师都是按照官方版本的《圣人言》进行学习的。
但最近,不知为何,网上总有风声传来,说是颜路先贤在编纂《圣人言》之时,还记录了另一份更详细的版本,据说那个版本上记录有详细的、温圣说出某句话时的具体场景。
而这个版本一直被颜家作为传家宝珍藏。
这个消息一传出来,玄洲震动,所有玄洲人都疯了,纷纷请愿能一睹颜家的珍藏。
颜家一开始是拒绝的,他们看看自家的珍藏,再看看官方的翻译版本,觉得这不太行。
但他们最后还是屈服了。
(颜家众:笑死!八个圣人每天都堵你家门口,剩下两个圣人也一脸感兴趣地站在旁边,这种场面你怕不怕!)
颜家发出话说是要拍照扫描之后,放在